The best things in life aren't things - Академия
geish_a
[info]geish_a
Add to Memories
Tell a Friend
Академия
Только что вернулась с конференции. Такого цейтнота в приготовлении доклада у меня еще не бывало. Последние куски вычеркивались из рукописи за два часа до презентации. Все равно оказалось много, и часть я "доложить" не успела. Но даже так доклад вроде бы всем понравился, может быть получится статья. Слушали с интересом, задавали вопросы, председатель секции похвалила.
Друг, с которым мы ездили на конференцию вместе (он литературовед, тоже читал доклад), побил мой рекорд по неподготовленности: он свой доклад дописывал в 4 утра перед своей презентацией прямо в нашем номере гостиницы. Я при этом пыталась хоть чуток поспать. Оба теперь, как зомби.
Зато, когда отстрелялась, жизнь показалась значительно веселее и приятнее. Сходила послушать некоторые занимательные доклады. Например, чувак делал доклад по прототипам суждений о литературе (не спрашивайте, что имелось в виду). В качестве исходного материала он использовал читательские отзывы о "Пресуплении и наказании" на Аmazon.com
Список отзывов прилагался. Давно я так не смеялась. Вот пара примеров (все заглавные буквы авторские):

"I normally read a book in one or two weeks. It took me FOUR MONTHS TO SLUDGE THROUGH THIS GARBAGE!"

"It's been six years since I read Crime and Punishment. I've moved out of state, switched jobs three times and got married. However, one thing has remained constant these past years. I STILL HATE THIS BOOK."

"My crime was buying this book and my punishment was reading it."

"Why, Dostoevsky, why?"

"My trademark haiku:
Crime and Punishment
the worst book I ever read
what's wrong with Fyodor"


А ведь и в самом деле... :-) Взгляд людей, чей разум не замутнен пожизненной пропагандой о том, что если тебе не нравится Достоевский, значит с тобой что-то серьезно не в порядке.

Вот.

На второй день конференции я вычислила, что Маша [info]krolik тоже славист, и тоже, наверное, тратит жизненное время на этой конференции. И оказалась права. Нашла ее быстренько в списке докладчиков и немедленно с ней познакомилась. Чему очень рада. Кстати, пока я ждала ее на выходе из аудитории, подслушала отзывы о ее докладе: большинство выходивших были в восторге. Кто-то даже сказал, что было великолепно "как всегда". Такие вот у нас жж-юзеры.

Кроме того, меня поймал принстонский профессор, проводивший год назад мое интервью на работу (о чем было тут рассказано), и полчаса мне жаловался на то, как они недовольны человеком, которого взяли вместо меня, какой он нудный, как он не может делать то, что обещал (из-за чего его и выбрали, собственно) и т.д. Информация столь же лестная, сколько бесполезная.

Город Филадельфия оказался, как и ожидалось, занудным, зато в нем имеются чудесные обитатели. [info]eric333 на редкость приятный человек - необычный, интересный и душевный. Жаль, что в разных городах живем. Спасибо за проведенное время.

Да, а Новый год праздновать нам совершенно негде, кстати. Все либо разъехались, либо прячутся по норам. Ау, люди! А веселиться кто будет??

Tags: , , ,

Comments
debora From: [info]debora Date: December 31st, 2004 12:18 pm (UTC) (Link)
Анечка, поздравляю с успешеым докладом!
Может рванем в Киев на инагурацию?
Я что-то настроилась.
Счастья тебе, моя дорогая девочка в Новом Году!
geish_a From: [info]geish_a Date: December 31st, 2004 05:29 pm (UTC) (Link)
ты поезжай, обязательно! расскажешь потом все.
А я теперь невыездная, ты же знаешь. К сожалению, никуда не могу....
Тебе тоже всего самого хорошего!
debora From: [info]debora Date: January 1st, 2005 01:46 am (UTC) (Link)
Думаешь ехать?
geish_a From: [info]geish_a Date: January 1st, 2005 01:49 am (UTC) (Link)
если хочется, конечно.
Вообще всегда надо делать то, чего душа проесит (если от этого никому не хуже).
debora From: [info]debora Date: January 1st, 2005 01:57 am (UTC) (Link)
Хочется. :-)
geish_a From: [info]geish_a Date: January 1st, 2005 03:28 am (UTC) (Link)
ну вот и славно. Передай неньке привет.
debora From: [info]debora Date: January 1st, 2005 03:44 pm (UTC) (Link)
Если...передам!
whiskeydrinker From: [info]whiskeydrinker Date: December 31st, 2004 01:29 pm (UTC) (Link)
z novim rokom
geish_a From: [info]geish_a Date: December 31st, 2004 05:30 pm (UTC) (Link)
Тебя тоже, хани :-)
andant From: [info]andant Date: December 31st, 2004 01:57 pm (UTC) (Link)
На счет читательских отзывов про Достоевского. Есть у меня знакомый, ливанец. Как познакомились с ним, он, конечно, сразу со мной про Достоевского начал. Говорит, 2 перевода на английский "Преступления и Наказания" прочитал. Один -- прекрасный! Четкие, точные и короткие фразы, идеи... А другой -- отвратительный перевод: длинные предложения, тяжелый язык, туманный смысл ;-) Я решил его не расстраивать тогда -- оставил его отзывы без комментариев...
oko_odessa From: [info]oko_odessa Date: December 31st, 2004 03:34 pm (UTC) (Link)
А я диплом в универе писал : Романтические тенденции раннего творчества Достоевского )))
krolik From: [info]krolik Date: December 31st, 2004 04:40 pm (UTC) (Link)
Chuvak eto Mishka Gronas, prekrasnyj poet i chudesnyj chelovek.
geish_a From: [info]geish_a Date: December 31st, 2004 05:34 pm (UTC) (Link)
Да, я знаю. Он, кажется, с моим другом (с которым ты познакомилась) в на одном факультете.
Как долетела?
zlotin From: [info]zlotin Date: January 2nd, 2005 04:38 pm (UTC) (Link)
Интересно. С М. Гронасом мы когда-то давно встречались на коллоквиуме в Беркли, и у нас есть общие знакомые.
mehmet From: [info]mehmet Date: December 31st, 2004 07:08 pm (UTC) (Link)

З Новим Роком!

Head Uut Aastat!
Blwyddyn Newydd Dda!
У Ий дене!
geish_a From: [info]geish_a Date: January 1st, 2005 03:31 am (UTC) (Link)

Re: З Новим Роком!

дякую :-)
From: [info]ilyavinarsky Date: December 31st, 2004 07:50 pm (UTC) (Link)
Читательские отзывы на Амазоне - это вообще песня. Мне особенно нравится рецензия на эту книжку про 1026 атомов.
geish_a From: [info]geish_a Date: January 2nd, 2005 06:56 pm (UTC) (Link)
может, народ специально развлекается?
From: [info]ilyavinarsky Date: January 2nd, 2005 07:18 pm (UTC) (Link)
Почему? Что, в мире мало дураков?
geish_a From: [info]geish_a Date: January 2nd, 2005 08:26 pm (UTC) (Link)
нет, просто смешно уж очень.
20 не смогли промолчать Может и вы что-нибудь скажете?
profile
Аннушка, Свободный Человек
User: [info]geish_a
Name: Аннушка, Свободный Человек
tags