Еще читали в классе некий текст, и там слово "крестьянин". Ну, я опытная, спрашиваю - все знают, что такое "крестьянин"? Обычно не знают. Но тут одна девочка - из украиноязычной семьи - встрепенулась и очень заинтересовалась: что же это за крестьянин такой, объясните ей наконец-то! Я объяснила, а она как начала хохотать. Оказалось, что когда она в детстве волосы как-то необычно укладывала - хвостики набок и т.п., мама ей говорила: "Ну что ты как крестьянка выглядишь!" А девочка, естественно, думала: "Ну, как христианка, что же тут такого?" :-) Через 20 лет выяснила.
Про студентов
Еще читали в классе некий текст, и там слово "крестьянин". Ну, я опытная, спрашиваю - все знают, что такое "крестьянин"? Обычно не знают. Но тут одна девочка - из украиноязычной семьи - встрепенулась и очень заинтересовалась: что же это за крестьянин такой, объясните ей наконец-то! Я объяснила, а она как начала хохотать. Оказалось, что когда она в детстве волосы как-то необычно укладывала - хвостики набок и т.п., мама ей говорила: "Ну что ты как крестьянка выглядишь!" А девочка, естественно, думала: "Ну, как христианка, что же тут такого?" :-) Через 20 лет выяснила.
-
(no subject)
Новый год был встречен отлично, в небольшой компании в Бруклине. С вкусной едой, бенгальскими огнями, шампанским, играми и с великолепным панорамным…
-
(no subject)
А еще я сегодня с руки накормила агути курагой. Агути это такой симпатичнейший зверек (грызун, но большой, типа зайца по размеру). Они тут шастают и…
-
(no subject)
Уффф. Проводила мужа в аэропорт. Впервые с прошлой зимы осталась одна. Хотя завтра приедет знакомиться новая американская кузина (случайно тоже тут…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment
