Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Свои и чужие

shu_shu написала: А я вот к собакам отношусь, как к детям: то есть, до той поры, пока они не мои, они мне очень нравятся.

Я бы сказала ровно наоборот - я к собакам (и кошкам) отношусь как к детям: пока они не мои, я к ним эмоций не испытываю. Только если сильно сипатичная особь попадается, что бывает редко. :-)
Tags: дети, животные, мысли
Subscribe

  • (no subject)

    Как лучше всего перевести на русский вопрос: "Бросали ли вы когда-нибудь курить cold turkey"? У меня есть вариант, но не буду писать, чтобы не…

  • (no subject)

    Переводческий вопрос. Насколько употребимо сейчас в русском слово "самозанятый" в смысле self-employed? Какой-то переводчик в опроснике, который…

  • Рабочие вопросы

    1) В анкете есть несколько вопросов, для ответов на которые поставлен пробел и приписано hours" _______ hours Kaк это пишут по-русски в анкетах:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments