Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Незадача

Люди, делаю перевод русского школьного аттестата, и нахожусь в растерянности: что такое сокращения предметов ЭПСЖ и ДПЮ?
Если у кого дети в рссойской школе - дайте знать, пожалуйста!

Спасибо

Update - уже выяснила: Этика и психология семейной жизни (как я могла о таком важном предмете забыть??) и Допризывная подготовка юношей.... (к чему их там, бедных, готовят, интересно? К перловой каше или мордобою?)
Tags: info, язык
Subscribe

  • (no subject)

    Утром открыла в кровати фейсбук, первым делом увидела, что умер Алик taki_net. Вышел из дома на первый урок, упал и все. Пожалуй, такая…

  • 15 лет

    Сегодня 15 лет, как я завела ЖЖ. Это было одно из лучших открытий в моей жизни. Я обожала писать, у меня появилось через журнал много виртуальных и,…

  • (no subject)

    В жж отличное нововведение: теперь, если вы забанили юзера, он не сможет вам отвечать. Вообще нигде. Ура! Закончились времена, когда за мной бегала…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment