Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Categories:

Правильно - Смольный, неправильно - Кремль

В связи с вопросом в learn_russian, как правильно говорить: "палка колбасы" или "батон колбасы", нашла такую забавную таблицу.
Любителям языкового чистоплюйства посвящается (ну, а мы, провинциальные, постоим в сторонке и посмеемся):
ПРАВИЛЬНО(ПЕТЕРБУРГ)НЕПРАВИЛЬНО(МОСКВА)
БУЛКАБЕЛЫЙ ХЛЕБ
ЛАРЕКПАЛАТКА
ПАРАДНОЕПОДЪЕЗД
ПОРЕБРИКБОРДЮР
ПАЛКА КОЛБАСЫБАТОН КОЛБАСЫ
КАРТОЧКА(транспортн.)ПРОЕЗДНОЙ
ЛАТКАУТЯТНИЦА
КАРМАН,РУКАВ(автомобильн.)МАЛЕНЬКАЯ ДОРОЖКА
ТОННА (денежн.)ШТУКА
ШАВЕРМАШАУРМА
ХАБАРИКБЫЧОК
ДУМОЧКА(мужск.сумка)БАРСЕТКА
СМОЛЬНЫЙКРЕМЛЬ
ТРУБАМОБИЛЬНИК
БАДЛОНВОДОЛАЗКА
БУЛОЧНАЯБУЛОшНАЯ
КОНЕЧНОКОНЕшНО
НОМЕРОК (к врачу)ТАЛОН
ГОПНИКИШПАНА
СВЁКЛАСВЕКЛА
ПЫШКАПОНЧИК
ПЛАТФОРМАПУТЬ
КУРАКУРИЦА
ПОСЛЕДНИЙКРАЙНИЙ
ВЗВЕСИТЬЗАВЕСИТЬ
ПЯТНАШКИСАЛОЧКИ
ТОЧЕЧНЫЙ (дом)БАШНЯ
СТИРАЛЬНАЯ РЕЗИНКАЛАСТИК
Tags: язык
Subscribe

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • (no subject)

    А теперь представим себе, что Трамп уломал бы систему, добился отмены чего-нибудь там, выбросили бы какие-то голоса и он-таки получил бы второй срок.…

  • (no subject)

    Кстати, это все напоминало захват донецких и луганских ОГА, если помните. У одного из "путчистов" было 11 коктейлей Молотова и автоматическая…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • (no subject)

    А теперь представим себе, что Трамп уломал бы систему, добился отмены чего-нибудь там, выбросили бы какие-то голоса и он-таки получил бы второй срок.…

  • (no subject)

    Кстати, это все напоминало захват донецких и луганских ОГА, если помните. У одного из "путчистов" было 11 коктейлей Молотова и автоматическая…