April 13th, 2006

открытка

(no subject)

Потратила несколько часов своего времени и внимания на дурацкого писателя Коэльо.

Для девушек в лбовницах_ру и прочих подобных сообществах там есть одна достойная внимания фраза:

"Опасно - пытаться быть такой же, как все: это вызывает неврозы, психозы, паранойю. Опасно хотеть быть как все, потому что это означает насиловать природу, идти против законов Бога, который во всех лесах и рощах мира не создал даже двух одинаковых листочков."

PS А вот кто читал Коэльо в оригинале? Это он на самом деле так плохо пишет, или перевод на русский плохой?