June 4th, 2013

открытка

(no subject)

Закончила сегодня последний медицинский проект из тех, что на меня свалились в самое занятое время в мае. Выдыхаю теперь.
Испанский курс у меня закончился, на следующий, наверное, пойду осенью. У меня есть желание повторить тот же самый с другим преподавателем. Но пока не решила.
А сегодня сходила на бесплатный курс иврита. Оказывается, по всей стране есть такие бесплатные курсы: http://www.njop.org/cgi-bin/locate.cgi
Он расчитан на 4-5 занятий раз в неделю, но я смогу только на два. Надеюсь, в июле еще найду. Проходит он в испанско-португальской синагоге, ведет его знойная тетушка из Бразилии, которая при этом ашкенази. Вместо объяснения про "иврит" и "идиш" она сказала, что есть ашкеназийское произношение ("с" вместо "т" и т.п.), а есть сефардское. И что в Израиле принято сефардское. Там были американцы, которые собираются в какую-то организованную поездку по Израилю. Подозреваю, что она их сильно запутала с этими произношениями.
Англоязычная методика запоминания букв оказалась гораздо проще тех, что я видела в русских учебниках. Там все на мнемонических приемах: например, огласовка "о" - это точечка сверху, поэтому там написано, что О is Over. Все, теперь не спутаешь. Или как Т отличить от М: Т is Torn on Top. По-русски как-то не выходит такое :) Или как запомнить V и B - V is Void inside, a B has a Ball inside. Я их вечно путала раньше. R is round, and D has a dent. Ну и всякое такое. (Извините, кто не знает ивритский алфавит, вам это все ни о чем не говорит, конечно. Можете найти картинки ивритских букв и посмотреть - там много похожих пар букв, которые у новичков путаются.)

Чего еще. А, мы сдали квартиру с 14-го на 10 дней, поэтому теперь уже от поездки не отвертимся. Мне все время писали через airbnb желающие у нас остановиться, но никто не вызывал доверия. И вдруг написала девочка с похожей ситуацией на прошлый год - когда мы сдали квартиру во время поездки в Европу родителям нью-йоркской девочки, которые приехали из России в гости. Это было хорошо тем, что они приехали раньше и пришли к нам познакомиться, узнать инструкции, заплатить и пообщаться с кошкой (главным участником событий). Сейчас тоже написала девочка, которая живет в Техасе, но раньше она жила в НЙ (и ее родители тоже). Сейчас родители в Чикаго, родом все с Зап. Украины. Они скучают по НЙ, мечтают вернуться жить обратно. А, и жили они в нашем районе, что самое интересное. Так что ничего не надо объяснять, они все знают. Ну и вот они хотят у нас пожить (только родители, а девочка со своей семьей в гостинице). Они тоже придут на день раньше по той же схеме. Нам так спокойнее.

Таким образом, мы не только денег заработаем, но и освободим папу от присмотра за кошкой (хотя он обожает у нас в одиночестве оставаться). И папе деваться будет некуда, кроме как согласиться наконец-то поехать с нами. Думаем через Вашингтон и Мертл Бич поехать в Чарльстон и Саванну. А оттуда папа вернется на самолете, а мы еще может поедем дальше во Флориду. В связи с чем, если кто в курсе, посоветуйте, куда на Мексиканском заливе податься: Панама Сити, Пенсакола, Сарасота...?
открытка

(no subject)

A, совсем забыла: мы в субботу были в парке на дне рождения у друзей. Это такой длинный парк на берегу Гудзона прямо за мостом Вашингтона в Нью-Джерси. И там возле нашего стола тусовались две недоптицы: мы решили, что это микрокурицы дикой индюшки. Но vdinets нам сейчас все расскажет. Они были совсем ручные, запрыгивали на стол, на плечи. Их мамы нигде не было видно, поэтому как они там выживут при наличии енотов - непонятно...

2013-06-01-19.32.47-2
2013-06-01-19.33.02
2013-06-01-19.53.08
Collapse )
открытка

(no subject)

Блин, только я подумала в Стамбул в августе слетать, а там такое. Как вы думаете, закончат к тому времени, или новая арабская весна будет?
открытка

(no subject)

Купила за два доллара шикарную малосольную селедку в новооткрывшемся русском супермаркете. Приготовлю форшмак: блюдо, ради которого мой муж готов, если надо, принять гиюр.
Я точно помню, что у нас его делали с картошкой, но рецепты нахожу в основном с белым хлебом. Есть мнения?