Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Categories:

Пара вопросов

по поводу прочитанной недавно книги.

1. Что означает крик "шахсе вахсе" на празднике Ашуры, когда шииты бьют себя цепями и т.п.?

2. Кто такие азербайджанцы? Что это за исторический этнос? В книге вообще ничего непонятно: главный герой (и все его "соплеменники") просто назван мусульманином. Родственники у них в Персии. Единственный упоминаемый местный язык - татарский. Хотя современный азербайджанский близок турецкому, насколько я знаю, а отнюдь не фарси. Близкий фарси язык - это язык бухарских евреев, но то Узбекистан, а не Азербайджан.

Объясните, кто знает.
Tags: info, искусство, религия/оккультное
Subscribe

  • (no subject)

    Новый год был встречен отлично, в небольшой компании в Бруклине. С вкусной едой, бенгальскими огнями, шампанским, играми и с великолепным панорамным…

  • (no subject)

    А еще я сегодня с руки накормила агути курагой. Агути это такой симпатичнейший зверек (грызун, но большой, типа зайца по размеру). Они тут шастают и…

  • (no subject)

    Уффф. Проводила мужа в аэропорт. Впервые с прошлой зимы осталась одна. Хотя завтра приедет знакомиться новая американская кузина (случайно тоже тут…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments

  • (no subject)

    Новый год был встречен отлично, в небольшой компании в Бруклине. С вкусной едой, бенгальскими огнями, шампанским, играми и с великолепным панорамным…

  • (no subject)

    А еще я сегодня с руки накормила агути курагой. Агути это такой симпатичнейший зверек (грызун, но большой, типа зайца по размеру). Они тут шастают и…

  • (no subject)

    Уффф. Проводила мужа в аэропорт. Впервые с прошлой зимы осталась одна. Хотя завтра приедет знакомиться новая американская кузина (случайно тоже тут…