Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Categories:
Друг рассказал сегодня такую историю. Когда-то родители подарили ему машину. И он на ней поехал в Монреаль навестить подругу (это часов 7 езды от Нью-Йорка). Погуляли они с подругой по Монреалю, возвращаются, а машины нет. Позвонили в полицию, там говорят - поищем. Поискали, сказали, что у них она не значится (т.е. они ее не отбуксировали за нарушения). Значит - украдена.
А проблема заключалась еще и в том, что через 3 дня этот человек должен был по работе улетать из НЙ в Россию на все лето. Билеты куплены, работа ждет.
Что делать? Взял он напрокат машину и вернулся на ней в НЙ. Решил, что родителям скажет уже после возвращения. Новая машина, не шутка.
Когда он сдал в НЙ машину и вернулся домой, ему позвонили из полиции Монреаля и сказали, что машину они нашли, они ее таки сами утащили за какое-то парковочное нарушение. Приходите, платите штраф, забирайте. Нет, никому другому не отдадим. Простой стоит столько-то в день (за все лето наберется на три такие машины). До отъезда в Россию - два дня.

Ну что. Пошел он сразу же в аэропорт, купил за $500 билет в один конец в Монреаль, заплатил там штраф, забрал машину и приехал на ней опять в НЙ. Второй раз за два дня.

Собственно, вчера он мне рассказал эту историю в связи с тем, что на сегодня у него билет в Россию, а вчера поздним вечером он (собираясь к нам в гости) обнаружил, что машины под домом нет...
Tags: people, из жизни
Subscribe

  • (no subject)

    Можете посоветовать какую-нибудь простенькую, но интересную мыльную оперу или сериал по-испански? Желательно, мексиканский. Нужно, чтобы язык…

  • Продолжаю не про вирус

    Прислали новый учебник русского для старших курсов на обзор. Учебник основан на культурной составляющей, каждая глава - один известный российский…

  • (no subject)

    Проверяю переводы (меня давно повысили из медицинских интервьюеров в редакторы). Некий переводчик решил приблизить культурные реалии и "bowling and…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments