Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Categories:
Вот, скажем, вы - американец, приехали в страну, допустим, Беларусь. Идете себе по улице, на тротуаре валяется дорожный знак. Вы его не заметили, споткнулись и упали. Поломали руку, содрали коленки. Вопрос: что бы вы сделали? Ну, не знаю... поругали бы страну, где лежат на земле знаки. Подумали бы, что на въезде большой красный флаг видели, можно было бы понять... Ну и т.п. Да?

А вот простая жительница Беларуси приехала в страну Америку. 8 лет прожила, язык не знает, ни дня не работала. Муж тоже. Велфер, SSI, все дела. Нестарая - 55 лет сейчас.
Поехала однажды на Брайтон за продуктами, понятное дело. Шла по улице, не заметила лежащий знак, споткнулась, поломала руку, содрала коленки. А через год - засудила город Нью-Йорк за халатность и за что-то там еще. Не на лечение - лечение ей медикейд оплатил. А за всякие-разные ущербы.

Вот так.

Я сегодня дачу показаний в юридическом офисе переводила.
Tags: америка, работа, эмигранты
Subscribe

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • (no subject)

    А теперь представим себе, что Трамп уломал бы систему, добился отмены чего-нибудь там, выбросили бы какие-то голоса и он-таки получил бы второй срок.…

  • (no subject)

    Кстати, это все напоминало захват донецких и луганских ОГА, если помните. У одного из "путчистов" было 11 коктейлей Молотова и автоматическая…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 76 comments

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • (no subject)

    А теперь представим себе, что Трамп уломал бы систему, добился отмены чего-нибудь там, выбросили бы какие-то голоса и он-таки получил бы второй срок.…

  • (no subject)

    Кстати, это все напоминало захват донецких и луганских ОГА, если помните. У одного из "путчистов" было 11 коктейлей Молотова и автоматическая…