Уже когда ехали в машине, я выяснила, что она из Доминиканской республики (она говорила с сильным акцентом), а муж из Гайаны. Она, соответственно, спросила, откуда я. Из Украины, говорю.
"Из Украины? Вау, здорово! А у меня есть две коллеги, они из страны, которая рядом с Украиной находится. Ну эта... как ее..."
Я начала перебирать: "Беларусь, Молдова.." "Да нет, нет... Ну как ее..." Я, с иронией, недоверчиво: "Россия?" "О! Точно! из России!"
Вот так. Дожили. "Страна с не помню каким названием, которая находится рядом с Украиной". Лет 10 назад я сразу говорила, что из России, потому что объяснять, что такое Украина, было долго. А такой диалог можно было разве что у Жванецкого представить себе.
