Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Categories:
Возвращалась на днях домой после двенадцати, засиделась с подругой в баре. На середине пути перекрыли метро - как раз там, где мне надо пересаживаться в мой поезд. На переходе стоял ремонтник и предлагал всем объехать по другой ветке. Очень мне стало неохота объезжать, я подошла к стоящей неподалеку латиноамериканской женщине растерянного вида и предложила доехать пополам на такси (предварительно выяснив, что мы живем практически рядом). Она обрадовалась, но сказала, что они с мужем должны были встретиться в 12 как раз в этом переходе, а теперь она не знает, что делать, потому что переход закрыт, и муж явно не может с другой стороны туда попасть. А мобильный только у него. Я ей предложила свой мобильный, позвонить мужу. Она позвонила, трубку муж не снял. Лицо у нее было довольно озорное, видимо сильно не хотелось там торчать неизвестно сколько и ехать долго, - ладно, говорит, поехали. Я спрашиваю, а как же муж? Она, уже поднимаясь впереди меня по лестнице, махнула рукой: "He is a cop, he'll be fine".

Уже когда ехали в машине, я выяснила, что она из Доминиканской республики (она говорила с сильным акцентом), а муж из Гайаны. Она, соответственно, спросила, откуда я. Из Украины, говорю.
"Из Украины? Вау, здорово! А у меня есть две коллеги, они из страны, которая рядом с Украиной находится. Ну эта... как ее..."
Я начала перебирать: "Беларусь, Молдова.." "Да нет, нет... Ну как ее..." Я, с иронией, недоверчиво: "Россия?" "О! Точно! из России!"

Вот так. Дожили. "Страна с не помню каким названием, которая находится рядом с Украиной". Лет 10 назад я сразу говорила, что из России, потому что объяснять, что такое Украина, было долго. А такой диалог можно было разве что у Жванецкого представить себе.
Tags: дневник, нью-йорк, россия, украина
Subscribe

  • (no subject)

    Может кто-нибудь назвать хоть один (ОДИН) российский фильм последних 20 лет, который был бы не депрессивным, приятным, легким, -- но не тупым и…

  • (no subject)

    Услышано сегодня: "Ой, наконец-то то разрешили есть рыбу сегодня, так я побежала суши сразу купила!" Православие, однако.

  • (no subject)

    Год назад я написала пост о том, что перейти на преподавание онлайн - вот так, внезапно, с двухнедельной подготовкой, тем более язык, тем более с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • (no subject)

    Может кто-нибудь назвать хоть один (ОДИН) российский фильм последних 20 лет, который был бы не депрессивным, приятным, легким, -- но не тупым и…

  • (no subject)

    Услышано сегодня: "Ой, наконец-то то разрешили есть рыбу сегодня, так я побежала суши сразу купила!" Православие, однако.

  • (no subject)

    Год назад я написала пост о том, что перейти на преподавание онлайн - вот так, внезапно, с двухнедельной подготовкой, тем более язык, тем более с…