Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

  • Mood:

Украина

Вышел указ о переходе СМИ Украины на украинский язык. Как к этому относиться? Чувства смешанные: с одной стороны, я полностью и безоговорочно поддерживаю независимость Украины. Украинский язык является частью этой независимости. Или не является? С другой стороны, когда переход на другой язык происходит не естественным постепенным путем, а с помощью указов, запретов, штрафов и т.д., все опять начинает напоминать о бюрократическом, лицемерном, формальном, бездушном государстве, из которого Украина так удачно вырвалась на волю.
Естественно, я считаю, что надо учить детей украинскому с детства. Это единственный способ сделать его родным языком населения. Но ведь на данный момент, по крайней мере половина Украины имеет большинство русскоязычного населения. Кстати, в той же статье написано, что русскоязычным является большинство населения всей Украины. Интересно, так ли это? Если так, то тем более неправильно вводить язык насильно. Пока что необходимо двуязычие.
Вообще, в нормальных цивилизованных странах языковой вопрос стоять не должен. В США испанским все больше и больше пользуются параллельно с английским (вывески, много телевизионных каналов, газеты). В Канаде, Бельгии и многих других странах дву- или трехязычие. Это нормально. Даже в Израиле арабский является вторым языком.
При этом например в Прибалтике, где языковой вопрос стоит тоже остро, требование родного языка хотя бы более оправданно: коренное население действительно все говорит на родном языке, и русский там вводился насильно всего лишь в предыдущем поколении. И даже там неправильно держать пожилых людей заложниками языковой политики. А уж на Украине это совсем не так: коренное (а не советски-захватническое) население восточной Украины имело родным языком русский в течение многих поколений.
В общем, нет покоя в том конце света. Уж не обессудьте. Украинский я люблю и стараюсь не забывать даже через 10 лет в Америке. И мне неприятны люди, которые издеваются над независимостью Украины и ее языком. Особенно раздражет вот такое: РоссТВ применило удачный пиар-ход, сообщая новость об украинизации укрТВ. Показало отрывочек из "Ангелов Чарли" на украинском языке. Москва валялась под столом. Помню недавно с ответ на вопрос об учебнике по украинской грамматике, кто-то сострил: "А что, есть такое понятие?!". С такими не общаюсь.
Однако не все черно-бело, как обычно.

UPDATE: Бороться надо не ПРОТИВ русского языка ( или даже суржика), а ЗА украинский. Тогда все встанет на свои места.
Tags: украина, язык
Subscribe

  • (no subject)

    Мне очень понравилась пресс-конференция Байдена! Она была скучная!! Слово "инфраструктура" - как в том анекдоте, я бы слушала и слушала... Наконец-то…

  • (no subject)

    Недавно в другом журнале мне стали задавать вопросы по административно-географическому устройству Нью-Йорка, я ответила, а чтобы не пропало, скопирую…

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 210 comments

  • (no subject)

    Мне очень понравилась пресс-конференция Байдена! Она была скучная!! Слово "инфраструктура" - как в том анекдоте, я бы слушала и слушала... Наконец-то…

  • (no subject)

    Недавно в другом журнале мне стали задавать вопросы по административно-географическому устройству Нью-Йорка, я ответила, а чтобы не пропало, скопирую…

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…