Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Category:
У Вагифа дочка приехала в Нью-Йорк и впервые увидела больших летающих тараканов. В связи с этим Вагиф процитировал строки Довлатова о толерантности к тараканам. А я в связи с этим вспомнила историю, которую скопирую тут из своего комментария.

"Таракан знает свое место и редко покидает кухню." (Довлатов)

Ну вот именно в этом месте и прокол. Норвежский человек к тараканам не привык. Советский - привык, но только к таким, которые знают свое место и редко покидают кухню.

И тут советский человек приезжает в страну (в данной истории - в Израиль, но в Нью-Йорке иногда тоже встречается), где не просто все чужое, но даже тараканов, как у поэта Пригова, господь где хочет, там пасет. Они летают вольно.

Когда я впервые приехала в Израиль в 92-м году, мой друг рассказывал, как он был в депрессии сразу после его иммиграции за год до того: все чужое, все не так. Хлеб не тот, климат не тот, все непонятно.
И вот идет он в депрессии на кухню, открывает холодильник, а по двери холодильника бежит огромный таракан. И друг мой даже обрадовался: наконец-то хоть что-то знакомое, с чем он точно знает, что надо делать. Снял он тапок, замахнулся...

А таракан расправил крылья и улетел в окно.
И друг сел и заплакал.
Tags: из жизни, израиль, эмигранты
Subscribe

  • (no subject)

    Мне очень понравилась пресс-конференция Байдена! Она была скучная!! Слово "инфраструктура" - как в том анекдоте, я бы слушала и слушала... Наконец-то…

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • (no subject)

    А теперь представим себе, что Трамп уломал бы систему, добился отмены чего-нибудь там, выбросили бы какие-то голоса и он-таки получил бы второй срок.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • (no subject)

    Мне очень понравилась пресс-конференция Байдена! Она была скучная!! Слово "инфраструктура" - как в том анекдоте, я бы слушала и слушала... Наконец-то…

  • (no subject)

    Республиканцы продолжают пробивать дно, теперь в Техасе. Бывший губернатор Техаса и министр энергетики: Rick Perry says Texans would rather be…

  • (no subject)

    А теперь представим себе, что Трамп уломал бы систему, добился отмены чего-нибудь там, выбросили бы какие-то голоса и он-таки получил бы второй срок.…