Аннушка, Свободный Человек (geish_a) wrote,
Аннушка, Свободный Человек
geish_a

Занятия начались

Мой курс по некоторому стечению обстоятельств не попал весной и летом в каталог, поэтому к началу осеннего семестра в него записалось всего два человека. Меня предупредили, что курс могут отменить, если ситуация не изменится. "Изменится", - сказала я.

Я разослала емайлы потенциальным студентам, и на первое занятие пришли 5 человек. Все равно мало, но главное, что уже было кому разнести слух. На следующем занятии у меня сидело 14 человек. И один из них привел своего друга, просто так - поглядеть на урок, хотя тот по-русски ни звука не понимает. Не ломаясь скажу, что это очень приятно.

Кстати, студенты очень хихикали, потому что они же у меня все из русскоязычных эмигрантских семей, и я с ними притворяюсь, что не понимаю по-английски (чтобы у них не было соблазна переходить на родной им английский, как только они не могут вспомнить русское слово). Почти все, конечно, сразу понимают, что это игра, но всегда находятся один-два, которые реально думают, что я не знаю английского (а потом очень удивляются, случайно услышав мои разговоры с другими преподавателями). Ну и вот. А друг студента, который пришел просто послушать мое занятие, - черный. То есть никак не русский эмигрант (хотя, конечно, и такое бывает, но редко). И вот они все приготовились наблюдать мою реакцию, когда я зайду в класс и его увижу. Ну я поздоровалась, студент сказал, что это просто его друг пришел посидеть. Ну ладно. Потом в конце занятия я все-таки не выдержала и, пока остальные собирали домашние задания, сказала этому парню, что у нас есть начальный курс русского, куда он может записаться, если хочет начать учиться с нуля, мол, будем очень рады. И тут же кто-то сзади завопил: "Так вы же не говорите по-английски!" Все захихикали, а я сказала, что я не понимаю по-английски, а говорить - говорю.
Tags: дневник, образование/педагогика, работа
Subscribe

  • (no subject)

    Недавно в другом журнале мне стали задавать вопросы по административно-географическому устройству Нью-Йорка, я ответила, а чтобы не пропало, скопирую…

  • (no subject)

    Америка не перестает временами поражать. Вот у нас на улице есть соседи в таунхаусе. Они все заросли перед домом завесили цветными лампочками,…

  • (no subject)

    Вот так простой вроде бы день становится очень длинным, красивым и запоминающимся. Хотя заранее ничего не планировалось. Сначала хиропрактор - целое…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • (no subject)

    Недавно в другом журнале мне стали задавать вопросы по административно-географическому устройству Нью-Йорка, я ответила, а чтобы не пропало, скопирую…

  • (no subject)

    Америка не перестает временами поражать. Вот у нас на улице есть соседи в таунхаусе. Они все заросли перед домом завесили цветными лампочками,…

  • (no subject)

    Вот так простой вроде бы день становится очень длинным, красивым и запоминающимся. Хотя заранее ничего не планировалось. Сначала хиропрактор - целое…