Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

открытка

Этот пост всегда наверху

Здесь можно оставлять общие вопросы и записи, а также просьбы добавить под замок. Дайте знать, если вам интересно.
UPDATE: С 1 окт. 2008 - Комментарии к этой записи скринятся.

Некоторые мои историиНекоторые мои путешествия
Про детство
Про школу
Про первую заграницу
Про Pink Floyd
Про Аврору
Про путч
Про Лермонтова
Про романтику
И еще про романтику
О том, как меня искали (страшная история)
Мое 11 сентября (о маме)
Проводница Люда
Воспоминания о Мексике 1
Случайная встреча с великим режиссером
Марокко. Июль 2016.
Колумбия. Январь 2016. В конце поста ссылка на следующий (всего 3).
Скандинавия. Июль 2015. В конце каждого поста ссылка на следующий.
Буэнос-Айрес и Колония, Рио-де-Жанейро, Парачи. Январь 2015.
Поездка по Восточной и Центральной Европе 2012 (Берлин-Прага-Будапешт-Истрия-Словения-Триест-Венеция-Германия-Австрия).
Гонконг, Макао, Таиланд (читать в обратном порядке)
Сравнение пляжных мест в Мексике и Доминикане.
Мексика. Мехико Сити, Пуэбла, Оахака с пляжами (читать в обратном порядке). Отсюда и раньше Юкатан и Чьяпас.
Турция (читать в обратном порядке)
Доминиканская Республика (многократные поездки, читать в обратном порядке)
Коста Рика: фотографии, начало
Белиз
Испания разных лет + советы по Мадриду. Португалия 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Италия разных лет.
Париж, Руан, Брюссель, Брюгге, Гент, Амстердам 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Аризона-Юта: Grand Canyon, Bryce, Zion. Navajo Trail. Седона. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8


ЭКСКУРСИИ ПО НЬЮ-ЙОРКУ на машине, которые проводит мой муж: RuNYtours.COM
открытка

(no subject)

Да, а вчера я действительно ездила в университет первый раз с марта и, думаю, последний раз до февраля. И действительно собирала вещи и книги пожилого итальянского профессора, который весной умер от ковида. Я делила с ним офис (он там фактически не появлялся, вышел на пенсию). Очень печально было. Человек прожил жизнь, а от него осталось 5 ящиков никому не нужных фолиантов.
открытка

(no subject)

Думаю, какую книгу дать самым продвинутым студентам читать весной. Тем, которые сейчас читают Мастера и Маргариту. Что-то такое же по объему, интересное и не супер сложное. Классику не хочу, "Преступление и наказание" они и без меня в школе прочитали. Или на лит.курсах по-английски прочут. Или не прочтут.
Я вообще русскую литературу не очень люблю, кроме вот Булгакова и Набокова. Но Набоков в плане языка им не по зубам пока. Ну что, "Трудно быть богом", что ли? Оно им вообще будет не занудно? Или о чем я забыла вообще? Или можно несколько хороших рассказов. Тоже ступор. "Жизнь насекомых" Пелевина? Сложновато, нет?
открытка

Совпадения

Я очень люблю совпадения. Вокруг меня их всегда было много. Видимо, потому что я умела и любила их замечать. Я не ищу в них высший смысл, но воспринимаю как красивые подарки Вселенной, примерно как солнечные затмения, радуги, северные сияния и прочее: ничего мистического, все рационально объяснимо, но все равно поражает воображение.
Моя новая кузина Джин решила поехать в Европу, в частности в Грецию на остров Сифнос. Где-то она узнала про этот остров, прочитала в каком-то трэвел-блоге. Билеты купила в апреле на сентябрь. Примерно тогда же мы обсуждали литературу и обменивались советами про книги. Я сказала, что одна из моих любимых книг - "Сто лет одиночества". Прошло полгода. Осенью кузина съездила на Сифнос, а после этого поблагодарила меня за книгу, которую я посоветовала, там, мол, остров интересно описан. Я не поняла - какой остров? Ну как какой, Сифнос. Я не советовала ничего про Сифнос. Ну как же? "Сто дней одиночества"! Да нет, я советовала "Сто ЛЕТ одиночества", Маркеса! Кузина, видимо, перепутала - искала мою книгу, увидела "Сто дней одиночества" и купила. Когда она начала ее читать, оказалось, что книга про женщину, которая провела 100 дней осенью на острове Сифнос. Она писала там блог и потом опубликовала (вот что мне надо сделать!). Конечно, название - аллюзия к Маркесу. Но вдумайтесь в совпадение! Я посоветовала ей книгу о Сифносе, про который я ничего не знала, как раз когда она собралась туда поехать. Советуя на самом деле совсем другую книгу, конечно.
открытка

(no subject)

Вопрос про аудиокниги. Мне захотелось послушать "Доктор Живаго", полезла в рутрекер - а там куча разных исполнителей! Не знаю, кого выбрать. Вдруг тут есть знатоки, посоветуйте. Навскидку первые перечисленные: Станислав Концевич, Николай Козий, Мария Любимова, Игорь Кваша, Евгений Терновский...
открытка

(no subject)

Кто еще придумает поговорок, в которых 2-е лицо глагола ("ты") и нет подлежащего (т.е. нет "ты") :-) ?

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Тише едешь - дальше будешь.
Что посеешь, то пожнёшь.
Слезами делу не поможешь.
Поспешишь - людей насмешишь.
открытка

(no subject)

Слушаю в машине аудиокнигу Сергия Жадана "Депеш Мод" (на украинском). Оказывается, он харьковчанин, а родом из Луганской области.
Слушается на удивление легко. Все-таки я от украинского оторвана полностью 20 лет, да и до того не особо была им окружена, даже в школе не изучала. Но все равно с детства есть языковая база. Читать литературу трудно, особенно если язык заковыристый, но на слух мне всегда языки легко даются.
Забавная книжка. Пока что я не поняла, к чему там идет, но явно парень любит "Москва-Петушки". Молодец, короче.

Вопрос к знатокам украинского: как употребляются "та" и "i" ? Взаимозаменяемо? Или есть правила? Или это суржик? И еще: я часто слышала в украинской речи западных украинцев "да" вместо "так". Это суржик же, да? Или что-то типа "чао"?
открытка

(no subject)

Посоветуйте, пожалуйста, где мне добыть книгу (бумажную) Перельмана "Занимательная математика" (или арифметика? это одна и та же книга?)
Хотела бы купить. Возможно, у кого-то в Америке она завалялась и не нужна. Или если ее можно купить в Москве или Киеве, подскажите, пожалуйста, где.